هيناتا ماهر جدًا في الرسم ويقع في حب زميلته في الصف، شيغوري؛ ولكن، هيناتا غير جيد في التحدث إلى الناس، لذا يحتفظ بمشاعره في خياله ورسوماته. ثم تقرر عائلة شيغوري الانتقال إلى بلدة أخرى. في يوم الانتقال، يقول هيناتا لنفسه: "يجب أن أخبرها بمشاعري!" ويبدأ في مطاردة القطار الذي يقلُّ شيغوري بعيدًا. (المصدر: MAL)