ناتو .. فتى ياباني متهكم في الصف السادس ، يتوجه أخاه الأكبر إلى أمريكا للعب البيسبول و يترك أخاه متشرداً مع فتاة في السابعة عشر من عمرها إسمها "مامي" والتي تقف بجانب "ناتو"، ينقلب عالم "ناتو" رأساً على عقب عندما تصدمة إمرأة بدراجتها تُدعى "هاروكو" وأثناء هذا اللقاء تقوم بضربه على رأسه و تتغير حياته إلى الأسوأ .