Nijiiro Hotaru: Eien no Natsuyasumi

تتمحور القصة حول الفتى "يوتا" طالب في الصف السادس الإبتدائي خلال أجازة الصيف. يسعى "يوتا" في أجازته هذه إلى زيارة المكان الذي طالما تشارك هو وابيه ذكرياتهم به، حيث توفى والده قبل سنة في حادث سيارة. خلال زيارته لذلك المكان يتعرض "يوتا" إلى صاعقة من السماء تفقده وعيه، وحين يستيقظ "يوتا" يجد نفسه بالقرب من فتاة صغير في قرية يفترض أنها هُدمت! فيدرك "يوتا" انه قد عاد إلى الوراء بالزمن 30 سنة، فما الذي سيفعه؟!