يحاول لوبين هذه المرة محو كل الملفات المتعلقة به في مقر الشرطة العالمية وعند الدخول يجد أن الأجهزة جميعها قد تم السيطرة عليها واختراقها من قبل فتى صغير يحاول سرقة ملف تمثال الحرية والبحث عن ماسة كرة القدم التي أخفيت فيه.