الموسم الرابع من السلسلة تبدأ (تشيبي أوسا) برؤية أحلام غريبة عن حصان أبيض مجنّح في غابة من الكرستال ويطلب منها أن تبقي أمر لقاءهما سراً بينهما ، في هذه الأثناء يغزو الأرض عدو جديد وهو عبارة عن خيمة سيرك اسمها "سيرك القمر الميت"،هدفهم هو الحصول على مرآة الأحلام الذهبية وبها يستطيعون السيطرة على العالم. ما قصة الحصان (بيغاسوس)؟ ولماذا اختار (تشيبي أوسا) ليظهر في أحلامها؟هل هو عدوّ أم حليف؟ وما علاقته بالعدو الجديد؟