بعد سرقة كازينو موسكو وعلى الرغم من أنف المفتش زينتقا يتوجه لوبين إلى سرقة الماسة الأسطورية ليذهب مع مساعده غيغن إلى عقار مارك وليامز والذي توفي مؤخراً وهو من قام بأخذ الماسة والكثير من الكنوز. تظهر فوجيكو لتخبرهم برغبة مارك وليامز الأخيرة (وصيته) وتقضي بإعادة جميع الكنوز والمسرقات إلى أصحابها ومن يقوم بذلك يحصل على الماسة. مهمة صعبة بالنسبة للوبين فهناك الكثيرين ممن يرغبون بالإنتقام منه لسرقاته وأعماله وعلى رأسهم المفتش زينقتا.