بالنسبة لـ ستيرلينج نورث ، الذي يقضي معظم وقت فراغه في رعاية الحيوانات. مع والدته في المستشفى وشقيقه يقاتل على الجبهة الغربية ، يعيش الصبي فقط مع والده وكلبه هاوزر. في أحد أيام الأسبوع ، خرج سترلينج وصديقه أوسكار وهاوزر عن روتينهم المعتاد ، وانطلقوا في رحلة صيد. في طريقهم إلى النهر ، يمسك كلبه برائحة من قاعدة شجرة. يكشف الصبيان عن عش الراكون ، ويجد مجموعة يتيمة. قام صياد عابر بقتل والدة المجموعة لصنع قبعة من الفرو ، تاركًا سترلينج لتبني الراكون اليتيم والعناية به.