الأسم : Itazura na Kiss

الأسم [ بالياباني] : イタズラな Kiss

الاسم بالانجليزي: Mischievo kiss

الاسم بالعربي: القبلة المؤذية

النوع : كوميدي ..رومانسي..دراما

سنة الأنتاج: 2008

تاريخ العرض : 4 -4-2008

عدد الحلقات: 26

مدة الحلقة : 23 دقيقة

عدد مجلدات المانجا :23 مجلد

الكاتب: Kaoru Tada

المخرج : Osamu Yamazaki

تأليف الحلقات : Yukako Shimizu

ترجمة : Shouko Rose

موقع الترجمة : www.Mexat.com

القصة :

[ آيهارا كوتوكو ] دخلت لتوها المرحلة الثانوية , وفي أول يوم كان خطاب المدرسة , ملقي الخطاب كان

[ايري ناوكي] الشاب الذي وقعت [كوتوكو] في حبه من أول نظرة , ومن يومها أصبحت تعشقه بشدة ,

بعد 3 سنوات وفي آخر مرحلة من المرحلة الثانوية تقرر أن تخبره بمشاعرها نحوه , فتكتب رسالة مرتبة ومنسقة بشكل جميل من دون أخطاء كتابية , حالما قدمتها لــ [ناوكي] , رفضها من دون تردد , هذا ما جرح [كوتوكو] و سبب لها الإحراج حيث أصبحت حديث تلاميذ المدرسة في ذلك اليوم , كل هذا بسبب غرور وتكبر [ ناوكي] لأنه ذكي ومن طلاب الصف [ أ ] أذكى طلاب المدرسة على الإطلاق و [كوتوكو] طالبة في الصف [ و ] طلابهآ من أكسل تلامذة المدرسة . ولم يكتفي[ نآوكي] برفضه لرسالة [ كوتوكو ] بل قام بجرحها [ أنا لا أحب الفتيات الغبيات ..!!] , بعد هذا اليوم السيء , يحدث زلزال خفيف جداً وسريع في منزل [ كوتوكو ] ووالدها فينهآر منزلهم , وسبب ذلك كله عيب في البناء , فيقوم أحد أصدقاء والدها بدعوتهم للعيش بمنزله , فتفاجأ [ كوتوكو ] أن صديق والدها هو نفسه والد [ ناوكي] , واضطرت [ كوتوكو ] إلى العيش مع المغرور [ ايري ناوكي] ولاتزال محاولاتها جارية للفوز بحبه ..

فهل تنجح [ كوتوكو ] بجعل [ ناوكي] يقع في حبها ..?