تحكي عن فتاة ارادت من امها شراء ملابس سباحة حتى تذهب مع صديقاتها الى الحوض الذي اعادوا تجديده 
ولكن الفتاة لا تملك المال لشراء ملابس السباحة فيأتي خالها ويقوم بتوظيفها في ذلك الحوض ومن مال تلك الوظيفه تستطيع شراء ملابس السباحة
وتكتشف بأن الوظيفة هي ان تكون Locodol أي مغنية محلية لمدينتها ناجاريكاوا