يظهر البطل المشاغب دان أو كما أطلق عليه الناس لقب أسطورة القناع المغموس والذي يكره كرة السلة التي تلعبها تلك الآلات التي دمرت كما يعتقد دان متعة كرة السلة. يحلم دان بالصعود إلى القمر الذي يمتلك أحدث التقنيات التي لم يصل إليها أي بلد ولكن حلمه لم يكن لأجله بل لأجل شفاء شقيقته كوكو التي قضت تلك الآلة على قدميها لتفتت عظامها ، يحاول دان جاهداً مع أصدقائه في أن يجمع المال ويمضي بأخته نحو القمر ليجد علاجاً لها ولكنه مرة تلو الأخرى يرى بأن ذلك شيء مستحيل وبأن الحياة القاسية لا تحمل في طياتها سوى البؤس والشقاء .